查看完整版本: 世间的我们

世间的我们

We 　　我们
　　Allegedly about a million years ago we became humans as result of evolution.
　　据说大约一百万年以前.我们进化成人类,
　　Then we spent 900 thousand years learning to make and use tools;
　　然后花了九十万年学用工具;
　　Again another 90 thousand years getting acquainted with fire and its usefulness;
　　花了九万年学用火,
　　Again 9 thousand years becoming gradually experienced in farming;
　　花了九千年学种田,
　　Again 9 hundred years acquiring the skills in building machines...
　　花了九百年学造机器……
　　But in this century, the present hundred years,we've learned flying;
　　到了今世界的这一百年,我们会飞了;
　　Achieved the use of nuclear energe-the ultimate energy we can ever tap,
　　我们会用最终极的能--核能,
　　And succeeded in landing on the moon.
　　我们会登上月亮,
　　It's said that we'll eventually be able to retain vitality against aging.
　　据说-- 我们还将有长生不老之术.
　　We have boundless abilities and potentialities.
　　我们本事大极了.
　　So let us be blessed.
　　请为我们祝福.